[기타] 코로나19 관련 번역자료(백신 접종 및 사회적 거리두기 4단계 연장 안내문)
1. 18세~49세 외국인 순차접종예약 다국어 안내 (COVID-19 Vaccination for Foreign Residents Aged 18 to 49) - 13개언어
(러시아어, 몽골어, 베트남어, 스페인어, 영어, 우즈벡어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 태국어, 프랑스어, 필리핀어, 한국어)
2. 수도권 사회적 거리두기 연장 안내(Social Distancing Level 4 Extended) - 12개언어
(러시아어, 몽골어, 베트남어, 스페인어, 영어, 우즈벡어, 일본어, 중국어, 태국어, 프랑스어, 필리핀어, 한국어)
3. 외국인 대상 코로나19 예방접종 온라인 예약 방법 안내(How to make a COVID-19 Vaccine Appointment Online) - 2개 언어
(한국어, 영어)
4. 코로나19 『18~49세 등 8-9월 대상별 예방 접종 계획』 안내(August – September Vaccination plan by target) - 13개 언어
(네팔어, 라오스어, 러시아어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈벡어, 일본어, 중국어, 캄보디아어, 태국어, 필리핀어, 한국어)
(러시아어, 몽골어, 베트남어, 스페인어, 영어, 우즈벡어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 태국어, 프랑스어, 필리핀어, 한국어)
2. 수도권 사회적 거리두기 연장 안내(Social Distancing Level 4 Extended) - 12개언어
(러시아어, 몽골어, 베트남어, 스페인어, 영어, 우즈벡어, 일본어, 중국어, 태국어, 프랑스어, 필리핀어, 한국어)
3. 외국인 대상 코로나19 예방접종 온라인 예약 방법 안내(How to make a COVID-19 Vaccine Appointment Online) - 2개 언어
(한국어, 영어)
4. 코로나19 『18~49세 등 8-9월 대상별 예방 접종 계획』 안내(August – September Vaccination plan by target) - 13개 언어
(네팔어, 라오스어, 러시아어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈벡어, 일본어, 중국어, 캄보디아어, 태국어, 필리핀어, 한국어)
첨부파일 (4개)
- (서울시) 18~49세 외국인 순차접종예약 다국어 안내.zip (493 KB, download:215)
- (서울시) 수도권 사회적 거리두기 연장 안내.zip (517 KB, download:219)
- (여성가족부) 외국인 대상 코로나19 예방접종 온라인 예약방법 안내.zip (444 KB, download:208)
- (여성가족부) 코로나19 18~49세 등 8~9월 대상별 예방접종 계획 안내.zip (815 KB, download:208)