구명철사진
구명철
독어학 통사론, 응용독일어학
  • 성명 구명철
  • 직위 교수
  • 학과 독어독문학과
  • 전공 독어학 통사론, 응용독일어학
  • 사무실
  • 홈페이지
  • 이메일 koomc@snu.ac.kr
  • 연락처 02-880-6141

프로필

전공

독어학(통사론, 응용독어학)

인지언어학적인 관점에서 공간, 소유, 은유 등과 관련된 독일어의 제반 현상을 연구하고 있다. 최근에는 특히 구성문법과 문법화이론에 의해 독일어 현상을 분석하고 있으며, ‘법 언어학(forensische Linguistik)’이라는 응용분야에도 관심을 가지고 연구 중이다. 현재 수행 중인 프로젝트로는 "독일과 우리나라 법률에서의 개념 정의방식과 구문 사용전략"이 있다. 이 연구 프로젝트에서는 ‘법 언어학’ 분야의 연구가 매우 활발한 독일어권의 연구동향을 참고하여 어휘·통사론의 법 언어학적 적용가능성을 모색하고 있다.

학력

  • 빌레펠트대학교(Universität Bielefeld) 독어학 박사(1997)
  • 서울대학교 독어독문학과 문학석사(1988)
  • 서울대학교 독어독문학과 문학사(1986)

경력

  • 본교 부임 2003
  • 서울대학교 언어교육원 언어능력측정센터 소장(2012-현재)
  • 서울대학교 독어독문학과장(2009-2010)
  • 한국독어학회 총무이사(2006-2007)
  • 한국독어독문학교육학회 총무이사(2004)
  • 한국독어독문학회 연구이사(2003)

연구

저서

  • 『독일어 인지문법론』, 도서출판 역락, 2015.
  • 『독일어의 구조와 의미(제 3부 통사론 - I. 문장의 구조)』(9인 공저), 도서출판 역락, 2003.

역서

  • 카린 피트너 외 1인, 『독일어 통사론(Deutsche Syntax)』, 한국문화사, 2006.

논문

  • "Eine linguistische Analyse deutscher und koreanischer Gesetzestexte und ihr Vergleich - am Beispiel der Definitionen von ‚Diebstahl‘, ‚Raub‘, ‚Betrug‘ und ‚ Erpressung‘ im Strafgesetzbuch," Dokohak 29 (2014), pp. 57-85.
  • 「독일어 2격에 미래는 있는가?」, 『독일어문화권연구』 22(2013), pp. 207-233.
  • 「장소전치사 von의 은유적 의미와 2격 대체기능」, 『독일문학』123(2012), pp. 23-44.
  • "Distributions- bzw. Gebrauchsunterschied zwischen den kausalen Präpositionen aus und vor," Dokohak 25 (2012), pp. 1-27.
  • "Farbmetaphern im Deutschen und ihre Übersetzbarkeit ins Koreanische," in: Maeda, Ryozo (Hrsg.), Transkulturalität - Identität in neuem Licht. Asiatische Germanistentagung in KANAZAWA 2008 (2012), pp. 140-146.
  • 「장소전치사 in과 auf의 분포 및 용법상의 차이」, 『독어학』24(2011), pp. 1-21.
  • 「독일어 및 독어학 교육의 새로운 패러다임 모색을 위한 미국 대학의 교과과정 연구」, 『독일어문화권연구』20(2011), pp. 91-119.
  • "Raummetaphern der lokalen Präposition in im Vergleich zu ihrer koreanischen Entsprechung aney," Dogilmunhak 118(2011), pp. 271-298.
  • 「장소전치사 vor와 hinter의 공간은유」, 『독어학』22(2010), pp. 1-24.
  • "Modality in the Korean suffix -keyss," Language Research 46-1(2010), pp. 83-102. (with Christian Lehmann)
  • "Kontrastive Untersuchung zur Metapher der Bewegungsverben im Deutschen und Koreanischen ― am Beispiel von kommen / ota und gehen / kata," Dogilmunhak 114 (2010), pp. 151-179.
  • 「범죄 텍스트의 언어학적 분석 – 법률∙ 수사언어학적 분석방법을 통한 피의자의 신원확인 -」, 『독어학』20(2009), pp. 1-25.
  • 「언어학과 법학의 접점 - 독일의 법률에서 언어적 표현과 관련된 논의를 중심으로」, 『독어학』19(2009), pp. 1-20.
  • 「코퍼스를 활용한 독일어 어휘부의 변화에 관한 연구 - 외래어 명사의 문법성과 2격 및 복수형태를 중심으로」, 『독어학』18(2008), pp. 1-29.
  • "Grammaticalization of Korean numeral classifiers," Trends in Linguistics. Studies and Monographs 205 (2008), pp. 59-76.
  • 「독일어 상호대명사 einander의 문법적 특징」, 『독어학』 17(2008), pp. 25-44.
  • 「한독사전의 사전학적 분석 및 편찬 모델 제안」, 『독어학』 15(2007), pp. 47-70.
  • 「자유결합, 연어 그리고 관용어 - 독일어 연어의 특성과 사전에서의 처리를 중심으로」, 『독어교육』 37(2006), pp. 117-142.
  • "Eine kontrastive Untersuchung zur Ausdrucksweise des dreidimensionalen Raums im Deutschen und Koreanischen," 『독일문학』 98(2006), pp. 59-80.
  • 「연어 Kollokation의 일종으로서 기능동사구」, 『독어학』 12(2005), pp. 1-19.
  • 「개체의 상대적 위치와 이동을 나타내는 표현 - 독일어와 한국어의 공간표현을 중심으로」, 『독어학』 10(2004), pp. 45-66.
  • 「소유관계와 존재동사 - 존재동사에 의한 소유관계의 표현 -」, 『독어교육』 29(2004), pp. 173-195.

(* 2003년 이전 논문 생략).

강의

기초교양

  • 초급독일어1(2012 가을학기, 2013 가을학기)
  • 초급독일어2(2012 봄학기, 2013 봄학기)
  • 학생자율연구1(2009 봄학기)
  • 독일어입문 3(2008 가을학기)
  • 소그룹 고전원전읽기2(2008 가을학기)
  • 소그룹 고전원전읽기1(2008 봄학기, 2012 봄학기)
  • 소그룹 고전원전읽기(2007 가을학기)

전공

  • 독일어의 구조(2007 가을학기, 2008 가을학기, 2011-2015 가을학기)
  • 독일의 언어문화(2007-2008, 2012-2016)

대학원

  • 독어형태론연구(2015 가을학기)
  • 독어학연습(독일어통사론연습) (2015 봄학기)
  • 독어학연습(2012 가을학기, 2014 봄학기)
  • 독어학연구방법연습(2011 가을학기, 2013 가을학기)
  • 독어통사론연구(2010 봄학기)
  • 독어학연구방법연습: 인지언어학(2009 가을학기)
  • 독어학연습: 독일어 통사론 연습(2009 봄학기)
  • 독어학연구방법연습: 사회언어학연구(2008 가을학기)
  • 독어학연습: 광고언어학(2008 봄학기)
  • 중고독어연습(2007 가을학기)
  • 독어학연습: 어휘론(2007 봄학기)
  • 대학원논문연구(2007-2014)

수정요청

현재 페이지에 대한 의견이나 수정요청을 관리자에게 보내실 수 있습니다.
아래의 빈 칸에 내용을 간단히 작성해주세요.

닫기