인문대뉴스

[인터뷰] [언론보도] 인문대학 박현묵 학생 인터뷰(톨킨 '끝나지 않은 이야기' 공동번역)

2022-03-28l 조회수 521
'반지의 제왕' 지은 J.R.R.톨킨의 저서 '끝나지 않은 이야기'를 최초 번역한 박현묵씨. 김현동 기자

ㅁ 기사 부분 발췌
인터넷에서 ‘톨키니스트(톨킨 애호가)’로 필명을 날렸던 박현묵(22)씨는 이제 어엿한 번역가가 됐다.
『반지의 제왕』의 작가 J.R.R. 톨킨의 책 『끝나지 않은 이야기』의 한국어 번역본이
다음 달 김보원 한국방송통신대 교수와의 공동 번역으로 출간되기 때문이다.
그런데, 박씨가 톨킨 번역가가 되는 과정은 톨킨의 작품에 버금가는 웅장한 서사를 담고 있다.

ㅁ 기사 링크
  - 중앙일보, https://www.joongang.co.kr/article/25058781#home

 ㅁ 기사 출처
  -  중앙일보, 이병준 기자, 2022.3.28.